Le Groupe de Travail Azawakh :
Une plateforme dans l'intérêt de la réforme du standard vers une plus grande ouverture et diversité génétique

Traduction, ci-dessous, du site allemand www.arbeitskreis-azawakh.com

Le standard N°307c de la FCI stipule entre autres au paragraphe sur la couleur de l'Azawakh : "fauve à panachure limitée aux extrémités". Celui-ci indique qu'au moins des traces de blanc doivent être visibles sur les pattes. Selon le standard, une tache sur le poitrail ainsi qu'un pinceau blanc au bout de la queue, éventuellement une liste blanche, complètent la couleur de l'Azawakh.

De nombreux représentants de la race dans la région d'origine mais aussi en Europe et ailleurs ont des marques blanches qui dépassent en étendue ce que le standard autorise. Un bon nombre de juges n'ont pas à ce jour jugé utile de déclasser ou refuser des chiens dépassant le standard. De récentes initiatives de la part du SLAG, représentant la France en ce qui concerne le patronage du standard de la race, ainsi que des initiatives semblables au sein de l'association allemande des éleveurs et des courses de lévriers (DWZRV), ont pour but d'écarter de l'élevage les Azawakhs présentant des marques blanches plus importantes par l'adoption d'une interprétation plus étroite et même renforcée du standard actuel. Une documentation sur ce sujet sera présentée.

Le "Groupe de Travail Azawakh" estime que la possibilité d'exclusion d'une importante partie de la population d'Azawakhs risque de mettre encore plus en danger le potentiel génétique déjà très étroit de telle sorte que la survie de la race en dehors de l'Afrique serait menacée. Ceci est conforme aux constatations faites par des spécialistes en génétique et des cynologues (voir "Problèmes de survie de la race en dehors de l'Afrique"). La distribution des couleurs n'a aucune influence sur la santé ni sur les activités des Azawakhs.

Le fondement et les arguments en faveur des limitations des couleurs du standard sont controversées et remontent apparemment aux informations très fragmentaires des années 70 concernant la race dans ses régions d'origine. Les faits et informations connues aujourd'hui sont réunis dans la publication "L'Azawakh – lévrier des nomades du Sahel".
Le groupe de travail propose une réforme raisonnable du standard de la FCI. A cette fin, l'opinion et la volonté d'aboutir de la majorité des éleveurs et propriétaires d'Azawakhs membres d'associations de lévriers en France, en Allemagne et dans les autres pays étrangers est nécessaire. Dans ce but, les sites Internet, www.arbeitskreis-azawakh.com pour la version allemande, et www.groupe-azawakh.org pour la version française, rendent accessible à tous, les arguments, la présentation des faits et les résultats des recherches.
Le groupe de travail invite tous ceux, qui considèrent la réforme du standard comme nécessaire, à coopérer dans ce but.

Bienvenus également sont des arguments opposés et des contributions à des discussions critiques que le Groupe de Travail débattra dans le cadre d'un Forum (lien dans le menu ci-contre).

197 signataires soutiennent cette demande d'ouverture du standard

à la date du Vendredi 22 Février, 2013 9:52

Pour nous soutenir il suffit de vous rendre à la page CONTACT

Raymond Abboud (CH)
Ingrid Aigeldinger
- Al-Hara's (CH)
Jacqueline von Alkier (DE)
Karin Akaret (CH)
Karin Anderwert (DE)
Nicole Avièny (DE)
Ursula Arnold - n'shat- ehad (DE)
Sandra Bauer (PL)
Tina Bauer (PL)
Hansueli Beer (CH)
Sandra Beer (CH)
Françoise Beguin (FR)
Sylvie Benard - De Nulle Part Ailleurs (FR)
Dieter Bernig (DE)
Famille Biermann (DE)
Ines Blix - http://www.azawakh.no (NO)
Jennifer Blom (DE)
Rebecca Blenkush (USA)
Andrée Bouchard - El Oudalan de Nico (QC-CA)
Martina Bryl (DE)
John Burchard (US) - Tepe Gawra Salukis
Sophie Bureau (FR)
Gudrun Büxe jun. (DE)
Gudrun Büxe sen. (DE)
Katharina Büxe (DE)
Ester Casula (IT)
Cyril Chaput - El Oudalan de Nico (QC-CA)
Bibi Crone (DE)
Dasha Chernishova - Tukufu (RU)
Tricia Churchill (UK)
Emmanuel Colin - Abagazem (FR)
Dr Vet. Sophie Debricon - Ellendil (FR)
Fabienne Deffense (FR)
Vincent De Rave (BE)
Bianca Dermund (DE)
Dr. Linde Deuringer (DE)
Isabelle Deschamps (FR)
Dr. Dominique de Caprona (US)
Barbara Dietsch (US)
Dr. Mimi Cary Drake (US)
Gerard-Philippe Drhouin (FR)
Waldemar Dullisch (DE)
Magali Dumont - N'Agzir (FR)
Guy Dupraz - Kel Az'Amour (FR)
Inge Engelhardt (FR)
Birgit Erdenreich (DE)
Philippe Eberhardt - n'Zi Songo (FR)
Chiara Faipo (IT)
Rachel Faure-Gueriaud (FR)
Michel Feuvrier (FR)
Christina Fuhrmann-Bergmann (DE)
Reinbert Fulland (DE)
Eric Franssens (BE)
Ursula und Peter Frömbling (DE)
Franca Gallo (IT)
Amedeo Gheller (IT)
Claudia Gemmato - Rocca Romana (IT)
Isabelle Gilmant (FR)
Gionessa Gustavson (US)
Barbara Grunewald (DE)
Dr. Jörg Grunewald (DE)
Sandra Götzfried (DE)
Gabriel Hänggi (CH)
Katrin Hänggi (CH)
Annemarie Hänggi (CH)
Pio Hänggi (CH)
Monika Happich (DE)
Jac Harbour (US)
Michel Hasbrouck (CH) - http://www.dogmasters.com
Jens Henekamp (DE)
Claudia Hengel (DE)
Jana Hajkova (CZ),
Eva Hanuskova - Agysamba Regio kennel (CZ)
Jennifer Holzke - Sambuca Cirneco (US)
Marcus Hooker (US)
Dr. Arnd & Dr. Kerstin Jaskulla (DE)
Dr. Vet. Piotr Jaworski - Del Cantico (PL)
Tobias Jösch (DE)
Ira Johannsen (DE)
Elsbeth Just (CH),
Penny Karaspilios (BE)
Dagmar Keberlova (CZ)
Gerhard Keller (DE)
Susannah Kemp-Thyni - Zoun Adou (SE)
Silke Klüber (DE)
Ivana Knotkova Jun.- El Kessan (CZ)
Ivana Knotkova sen. (CZ)
Oldrich Knotek (CZ)
Andrea Kertèsz (DE)
Jens Knollmann (DE)
Carola Knothe (DE)
Ludmillla Koslow (NO)
Famille Krätzig - Kel Tin-Hinan (DE)
Ludger und Angelika Krebber (DE)
Inge Kuhn (DE)
Judyta Kwasniewska-Kaliszewicz- Ara n'Tatrit (PL)
Hans-Joachim Kessler - Kel Dahoussahaq (CH)
Monika Kessler - Kel Dahoussahaq (CH)
DaNae Keys (US)
Dana Kupkova - Faranda Bohemia (CZ)
Oldrich Kupka (CZ)
Deb Kidwell - Kel Simoon (US)
Alan Lacaille (FR)
Chris Lacaille (FR)
Valerie Laplanche - Tibbawin's (FR)
Valerie Layac - d'al Mamour (FR)
Carola Lehmann - Ehen-n-ma (DE)
Susanne Leimgruber- Oudalans (DE)
Daniela van der Lichte - Hadi el Basher (BE)
Klaus Lintl (DE)
Corine Lundqvist - de Garde-Epée (FR)
Erick Lundqvist (US)
Linda Lundqvist (US)
Gellert Lupkovics - Pannon-Oriental (HU)
Andreas Lutze - el Banjas (DE)
Dennis Lutze (DE)
Natacha Malo - l'O du Désert (FR)
Jacqueline Maregatti (IT)
Frieda van der Mast - Swala's (NL)
Dr Vet. Gabriele Meißen - Tombouktou's (DE)
Pierre Merle (FR)
Johanna Meyer (DE)
Francis Millerand (FR)
David Moore - Idiiyat es Sahel (US)
Josephine Moosbrugger (DE)
Michael Moosbrugger (DE)
Christina Moretto (IT)
Anne Mytherbale (FR)
Elisabeth Naumann - of Silverdale (DE)
Cindi Palmieri (US)
Kirsten Panteleit (DE)
Lisa Panteleit (DE)
Dr. Siegbert Panteleit (DE)
Cornelia Pauleck (DE)
Chantal Parratt (AU)
Oliver Pauleck (DE)
Anne Merethe Peersen - Kennel al Peerrara (SP)
Elisa Boscolo Pelo (IT)
Dennis Pomrehm (DE)
Sebastian Poller - Idi n'Ileli (DE)
Axel und Erika Ponanta (DE)
Dr Vet. Michael Rackl - Ak Ilaman (DE)
Brian Reiter (US)
Robert Robillard (US)
Dr. Werner Röder - Of Silverdale (DE)
Dr Vet. Röder-Thiede - Of Silverdale (DE)
Nadine Rosenow (DE)
Dr. Alberto Rossi - Tigidit (IT)
Zaneta Rouchalovà (CZ)
Gertrud Rufer (CH)
Jess Ruffner-Booth (US) - http://desertwindhounds.blogspot.com/
Ed Rufer (CH)
Peter Sander (DE)
Louis Marie Sarazin - du Domaine du Rochereau (FR)
Conny Schandara (AT)
Cynthia Schields (US)
Jan Scotland (DE)
Barbara Schlatterer (DE)
Dipl.-Ing. Bettina Schmidt (AT)
Carmen und Harald Schreder (DE)
Lothar Schreiber (DE)
Beate Regine Schumacher (DE)
Jürgen Schunter (DE)
Aneta Skubik (PL)
Dr. Vera Somogyiova (CZ)
Mary Snowdon - Worgeordie (UK)
Ilse Stimple-Klann (DE)
Martin Streit (CH)
Carmen und Helmut Soisch - Kel Tamaschek (DE)
Petra Stammberger (DE)
Mathias Stévenard (FR)
Maria Szynaka-Tomaszewska (PL)
Daniela Tanner (DE)
Christiane Thier-Rostaing
- Agg Amaias (DE)
Dr.Vet. Pascal Thiery - Na'ema (FR)
Erika Tonder - Ledcameroch (UK),
Jana Vrbacka - N´Ténéré (CZ)
Philip Vogelsang (DE)
Dr. Lutz Vollweiler (DE)
Katia Vanhauwaert (BE)
Anne Vigneri (US)
Denis Volkov (RU)
Max Wagner (CH)
Gisela Wagener-Jander (DE)
Brigitte Jakob (FR)
Cara Wade (US)
Tatjana Weise (DE)
Stefan Wettich (DE)
Heike White (DE)
Laura White (US)
Nadine White (DE)
Cheryl Wilson (US)
Marga van Zeeland (NL)
Andreas Zach (CH)
Ivana Zackova (CZ)
Yvonne Zapinski (CH)
Johanne Zell (US)

- et le soutien de Réussir Son Chien magazine -

 

Les noms en gras sont des éleveurs


Pour nous soutenir il suffit de vous rendre à la page CONTACT

 


 

© Groupe de Travail Azawakh
Dernière modification le Vendredi, 22 Février, 2013 9:52